性 别:男 |
|
高达学区房:博后 | |
职 称:泰语翻译系教学、硕士研究生生学员 | |
专 业:球王会体育 编程语言文学类 | |
学习位置:翻译球王会体育 学习/判断能力文学语言学/语用学 | |
学术专长:翻译理论与实践/翻译的跨面研究 |
文化艺术培训背景图案:
1980.9—1983.7 江苏新民师范球王会体育 ,球王会体育 职业
1985.9—1988.7 抚顺师范高中小语种球王会体育 ,球王会体育 非常专业,获文字学学士双学位双学位
1991.9—1994.6 辽宁高中老外语球王会体育 ,球王会体育 专业课程,获文字硕士生学历
2006.9—2011.7 北大大专英文系,球王会体育 正规,获乡土文学博土学位学历
传授教程:
﷽钻研生:泰语翻译专业本体论与实际 (英)、泰语翻译专业跨面钻研(英)、的了解计算机语言学(英)、语用学(英)
运作历程:
1983.7—1991.8 抚顺市沈北老区孟卧室学高中教师
1994.7—2002.1 江苏师范读书国处语球王会体育 培训
2002.1—2004.9 青岛洋语球王会体育 旅遊球王会体育 副教援
2004.9—2011.6 华北地区电量高中老外语球王会体育 教受
2011—数千年 更好地经济条件进出口学校球王会体育 球王会体育 专家教授
一般意味着性学术研究科技成果(2010—2005):
⛎1) 译者法律主体性视域下一句话语标记图片语的英译深入分析——以《87版红楼梦》中的“让我”加以分析[J]. 外国语上课,2010(3)
2)《红楼梦小说》中俗谚互文性翻泽的哲学思想第一人称[J].口语与口语教学研究,2010(4)
3)《87版红楼梦》翻泽的多个故障刍议[J]国家语气古典文学,2010(4)
4)译员的的意义建构区方法[J]华东供电专科大学学报(社科版)2010(1)
🍎5)散论讲述理论与实践在讲述教研中的软件 [J]. 中国现代高的教育学校,2009(1)
6)语音习得与球王会体育 教研——从自我意识性哲学上帝视角[J]. 中文化社会心理学刊,2008(8)
7)《生命颂》的判断能力诗学诠释[J]. 中英文,2008(4)
ꦬ8)公示公告语译为:语际的沟通的桥粱[J]. 湘潭学校学报(哲学思想社科版),2008(2)
9)中国国英译专业性施工的“蓝皮书”[J]. 苏州英译,2008(2)
10)礼貌用语语言英文的转喻的视野[J].江西英文教学法,2008(2)
11)环球化背景图下的农业生态译为[J]. 国家外国语,2007(6)
12)偏差与翻泽[J]. 华东供电学校学报(社科版),2007(2)
13)篇章课外阅读的构架性[J]. 冀中供电局上大学学报(社科版),2005(4)
包括译著和新教材:
译著,《话说法律法规》,苏州大专出版公司出版公司,30万字,2010
译著,《环球化baike全书》,自己的位置19万字,译林图书杂志社,2011
副编著,《中国译为文摘,2004-2005》,同济大专出版社出版社,2009
审校, 《认同语种学》, 山东社会出版发行社,2008
副总编辑, 《威海家庭适用球王会体育 300句》,威海理工球王会体育 读书出版物社,2005
小编,《职业院校球王会体育 专业技术四个维度参加考试关键词球王会体育 语法详细的解决》,东南化学工业高校出版商社,2003
参编, 《当今很多家庭球王会体育 表現辞典》, 抚顺工院社会发布社, 2001
副小编,《综和球王会体育 自我思考指导》,上册,江西师范高中图书版社,2000
副小编,《综合评估球王会体育 通过自学的方式铺导》,下册,广东师范社会出版界社,2000
参编,《新世记英汉师范大学词典下载》,深圳球王会体育 口语教肓图书出版公司,2010
获奖者具体情况:
一九九六年,获吉林师范大家“学习杰出奖”
199六年和02年获民盟抚顺市“忧秀盟员”荣誉称号
2004年获民盟青岛市“杰出盟员”装备
2002年获“CCTV杯”成都市院校生球王会体育 演讲会大奖赛“好的教学幼儿教师奖”
2004年获华中电气院校“课堂好的奖”
聘任前提:
1998—2002 任黑龙江师范学校其它海外语球王会体育 球王会体育 系医生
1999—2002 任民盟黑龙江省师范高校管委会会集体管委会
1999—2004任民盟上海市委中国青年理事会会理事会
2002—2004任沈阳市外国人语球王会体育 度假旅游球王会体育 球王会体育 教学研究室科长
2003—2004 任民盟威海欧美国家语球王会体育 支部主委
2008—目前为止任民盟成都市昌平区工委委员会