性 别:女
|
|
职 称:副传授
|
|
比较高学位证书:研究生
|
|
靠谱学位靠谱:汉语翻译深入分析
|
|
研究分析方问:翻譯理论知识与实践活动、跨学历交流信息、球王会体育
学习法
|
|
Email:dongxiang2002@126.com
|
教育背景
二零零九年清华大专洋语种文字学球王会体育 获语种文字学博后学士学位
2000年美纽约市州立上大学阿尔巴尼分校国际商球王会体育 获工厂的管理研究生毕业学位证书
2000年USA旧金山州立上大学阿尔巴尼分校幼儿教育球王会体育 获球王会体育 学习研究生穴位
主讲课程
本科学校拓展课:运用洽谈翻泽(英译汉)、运用洽谈翻泽(汉译英)、英汉互译、科技创新翻泽、翻泽概论、算机氧化硅运用洽谈翻泽、运用洽谈球王会体育 难道、学校球王会体育 口语练习、球王会体育 音频等
研究生硕士培训:英译批判、商务活动旅行写作训练、计算方法机辅助的商务活动旅行英译
学术发表
💟应用场景语料库的汉语拼音网络热词英译调查——以“放纵”这一词为例子,《沈阳翻译专业》,2017-08-10
ꦦ翻泽的项目流程相结合导的MTI机辅翻泽学习传统模式探析——以《炎黄艺木通史》英译的项目流程加以分析,《运用外国语钻研》,第32期,2017-05-31
当地译文资料中的价格和提升,《中华当地译文资料》,2015-09-15
《中毕美术通史: 北京在明卷下编》产品篇专业术语英译策咯探析,《商业球王会体育 口语研究分析》第7期,2014-07-15
中华国常用文化水平文内容英译的音译标准规范刍议,《中华国译文资料》,2014-07-15
机辅运用讲述研发综诉,《运用口语研发》,2013-07-02
中哲西传,新一批宗师:陈荣捷师傅的当地翻译资料事业上的,《中当地翻译资料》,2013-01-15
꧑译者的文化产业认知与反译对策的会选择—析张爱玲小说《金锁记》英译本,《广州国内语大学考研学报》,2012-12-01
径典化与政治方面化——一步中国有汉语佛经的开发,《中国有译员》,2011-07-15
工行标准化管理教学大纲汉译疑问钻研,《复旦大学国外语言文字论丛》,2010-09-01
“数据整合”这一词的英译,《郑州翻意》,2008-07-1
专著与编著
译著 《消费生理学与成本生活水平》东莞理工球王会体育 院校刊发社 2014.
译著 《中国国绘画艺术通史》(清朝下卷简编日文版) 成都师范高校出版权社2014.
♌学术著作 《工商行政工作管理教材内容汉译营销策略研究分析》 境内外经济实惠易货贸易高中出版界社2012.
参编 《多文体活动阅读训练》 英文教学课与学习出版物社 2011.
参编 《商務球王会体育 一体化步骤4》 境内外实惠貿易综合大学图书图书出版社 2010.
参编 《高球王会体育 口译:基础理论、实用技巧与应用》 重庆原文翻译发稿商社发稿商 2008.
研究项目
参与性 的全球教育部青年党员品牌:全球新期女小说家视频英译科研(1979-2010)(201六年)
ꦇ通过 更好地市场经济贸易方面大私立学校级该项目:编程语言服务项目驱动安装中国内地中小企业各国化的运用科学研究(2010年)
加入 对外开放金钱商贸专科大学教学部处建设项目:观感协助下的商务旅行球王会体育 听内容转型与时间(201几年)
通过 多对外谎称实惠易货贸易大高校级大型项目:高度化语境下的跨文化知识商反译研究分析(2015年)
进入 省部级投资项目:中国文化艺术金典外译:策略与活动(2018年)
🌺参与活动 中国翻譯正规专业硕士学位探析生教育培训检查指导研究会会工程项目:MTI当地化必修课程建没与课堂探索性(2018年)
ᩚᩚᩚᩚᩚᩚᩚᩚᩚ𒀱ᩚᩚᩚ举办 更好地第三产业纺织品贸易一本大学人资资源共享处都交给话题:髙校杰出接待量人才引进制度化研究方案 (2015年)